韩国粉丝被暴雪忽悠故意混淆记念和限量


韩国粉丝被暴雪忽悠故意混淆记念和限量?

《星际争霸2》资料片虫群之心已在韩国发售了。一些玩家们非常兴奋,但有些玩家却高兴不起来。

一些粉丝担心自己能否买到特别版,另外一些则担心黄牛党们抢购以后转手拍卖,但目前闹得最沸沸扬扬的是,暴雪对款游戏的实体商品的命名策略。

暴雪将特别版成为纪念版(KeepsakeEdition,)。但是玩家们非常不满,由于这1纪念版实际上只有两千份实体拷贝。在韩国,限量版对应的英文一般为LimitedEdition,暴雪却没有用限量版的字眼,让许多玩家摸不着头脑。

Kotaku的读者SangKwon认为,限量版这一称呼常用来指代收藏之物,以强调供应量小的特点,所以纪念版并不同于限量版。通常来说,韩国人口中的限量版和收藏版用来描写希少的东西('=限量,=版)。但是有时候,收藏版是用韩文写出的,以(KollectuzEhdition)来称呼收藏版。

也就是说,在韩国,暴雪称为()的版本,却用英文写作收藏版。争辩的焦点在于限量之上。这就是许多人的纠结所在。

看看就知道了,即便是在《暗黑破坏3》的特别版上也在收藏版()之前写上了限量()。

在韩国的战上,留言者们对《虫群之心》放出的限量版其实不满意。一个玩家留言道:他们应当注明限量。另外一位则说,这是用词不当,这不是记念,而是限量。

其他人则反驳道:白癜风最好医院所以只要这款产品没有注明限量,我就应当在任何时候都能够买到这款产品。还有住在首尔以外的人乃至没有机会买到这款游戏。

固然,这个纪念版可以在LotteMart和HomePlus等等零售店买。但是它们的数量依然希少。不过这些拷贝的销售散布使人费解:两千份纪念版在首尔的发布会上发行,三千份实北京治疗白癜风最好医院体拷贝在上售卖,散落在其它地区的零售店的数量则难以估计。

这听起来混乱非常。如果是限量版,那末游戏包装上就应当注明限量版。如果暴雪想要通过限量发售来刺激需求,就应当首先让在发布会上排队的玩家们满意,由于他们对这款游戏迫不及待了。



转载请注明出地址  http://www.mrtyyy.com/jbyf/810.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 首页 合作伙伴 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权申明

    地址:河南省郑州市中原区

    医院地址:乘车路线:352(环形),750路到郑卞路口向东走300米即到。

    Copyright (c) @2012 - 2020 china 版权所有

    现在时间: